It happens because some fonts maps the corresponding code point of preview text but it only connects to default glyphe (usually as in box)